Poker Forum

Naja, die Daten haben doch sowieso nur selten gestimmt. Insofern finde ich das jetzt nicht unbedingt notwendig. Zumal es ja auch bisher die Möglichkeit gab, sich bei den betreffenden Seiten sperren zu lassen.

Die Onlineidentität beliebig wechseln zu können, ist mMn völliger Quatsch. Bei Party kann man das ohnehin jedes halbe Jahr machen oder auf Antrag mit Begründung. Wenn aber jeder nach Belieben seinen Namen wechseln kann, wird Betrügern doch Tür und Tor göffnet.

(Und ja, ich will weiterhin Stats haben)

also ich will meine persönlichen daten(wie auch immer) sicherlich nicht im internet lesen.
dann muss man ja nur noch die sozialversicherungsnummer und ein paar andere daten miteinander vergleichen...und los gehts...

gläserner mensch - runde 3???

herb

Halli

Hayllo

@datenherb

..also es gibt auch gute Seiten punkto perönlichen Daten .....................habe vorige Woche ein Set Wachskerzen zum Geburtstag von UBS erhalten !!!

servus

Lefti

@Lefti,

ja da gratuliere ich doch noch herzlich und nachträglich, nicht zum Set Wachskerzen, sondern zum Geburtstag und wünsche Dir für die Dauer einer Woche in jeder 6. Hand ein Set, aber wieder keine Wachskerzen.

Grüße von JJ

Halli

Hallo

@jotjot

..danke Dir....auch für den Tip...werde nur jede 6.Hand anknappern !!!!

servus

Lefti

Hallo Leute,

ausnahmsweise poste ich mal einen Auszug aus unserem Blog und von PU, weil es gerde so schön zum Thema passt:

Ich bin zwar bei Intellipoker angemeldet, war aber seit der WSOP nicht mehr auf deren Seite. Als ich dann heute mal wieder zu Besuch war um meinen Status zu überprüfen, entdeckte ich einen Artikel, der vom Schutz von Spielerdaten handelte.
Abgesehen davon, dass ich selber ein großer Fan von Pokertracker und PokerAce bin und mich die eigentliche Thematik interessiert, habe ich kürzlich einen ähnlichen Artikel für PokerNews übersetzt (ich bin im Forum bei Pokernews als Moderator tätig und helfe gelegentlich bei Übersetzungen aus). Als ich dann die Überschrift las, wollte ich mal wissen wie der Standpunkt von Intellipoker (wird von PokerStars gesponsert) ist und klickte auf den Link. Nach den ersten Einführungssätzen kommt ein kursiv geschriebener Teil mit fünf Absätzen, den ich irgendwo her kannte. Es handelte sich bis auf einen Ausdruck genau um meine Übersetzung (Wort für Wort) und der Autor hat sich wohl der klassische copy/paste Methode bedient.

Die Kinnlade knallte erst mal auf den Tisch (Zahnarzttermin bereits ausgemacht) und ich komme aus dem Staunen nicht mehr heraus, schließlich war es nicht ein Absatz, sondern fünf, die mal eben übernommen wurden. Ohne zu fragen kopieren die einfach meinen Text und PokerNews wird nicht mal als Quelle angezeigt. Für mein Verständnis des allgemeinen Anstandes müsste da zumindest ein Link oder der Name PokerNews auftauchen aber NADA.
Micha hat es im Chat ganz gut zusammengefasst: „cool deren Geldgeber schreibt nen Text, Du übersetzt und die übe[r]nehmen .-)"
Natürlich habe ich es mir nicht nehmen lassen den Autor anzuschreiben, um zu fragen, warum er sich hier am gedeckten Tisch bedient und nicht vorher eine Genehmigung einholt.

Folgende Antwort habe ich erhalten:
„Hallo Chris,

ich bin davon ausgegangen, dass diese Punkte aus dem Schreiben von PokerStars stammen. Dass es erst noch übersetzt wurde habe ich leider nicht bedacht. Ich versichere Dir, dass dies so nicht mehr vorkommen wird bzw. ich mich in Zukunft mit Dir oder PokerNews vorher in Verbindung setzen werde.

Danke für den Hinweis […]"

Das relativiert die Sache zwar ein bisschen, weil es für den Autor egal ist, ob er bei mir abschreibt, oder den identischen Text aus der Presseerklärung von PokerStars nimmt. Sich hier aber nicht rückzuversichern finde ich schon fahrlässig, weil es eventuell doch vorkommen kann, das Stars nur ein englische Statement herausgibt. Zum anderen könnte ich ja auch Teile weggelassen oder hinzugefügt haben.

Insgesamt ist natürlich nichts passiert (die Zahnarztkosten stelle ich natürlich Intellipoker in Rechnung) und es handelte sich einfach um ein Missverständnis, so dass ich jetzt auch nicht nachtragend oder so etwas bin. Im ersten Moment war ich nur geschockt, dass meine geistigen Ergüsse auf Intelli zu sehen waren.

Meinen Erstbeitrag möchte ich noch mit einem kleinen Ratschlag an den Autor abschließen. Wenn man denkt, dass man einen Originaltext als Zitat übernimmt, darf man nichts daran verändern, auch wenn es nur ein Wort ist. Ich weiß nicht, ob es Pokerstars Recht wäre, wenn DU ihre Presseerklärungen änderst und es dann auf der von PokerStars gesponserten Seite „falsch" postest.

Halli

Hallo

@Road-Runner

...Alle................................. schnappen alles !!!

Das ist der Hauptgrund weswegen....... Lumpi nix postet !!!!!!!!!

servus

Lefti

hallo r_r.
gut gemacht, danke! ich hätte dem autor auch was geschrieben, hätte aber sicherlich etwas anders ausgesehen

ich bin davon ausgegangen, dass diese Punkte aus dem Schreiben von PokerStars stammen.

lustig der gute mann naja, zuerst kopieren, dann denken....

wir könnten ja eine petition starten: abschaffung von copy & paste im internet!

gruss herb